Aspectos moleculares del daño tisular inducido por la hiperglucemia crónica / Molecular Aspects of Chronic Hyperglycemia-Induced Tissue Damage

El propósito de este trabajo es dar a conocer las bases moleculares de la fisiopatología de la diabetes mellitus, con el fin de prevenir la enfermedad o mejorar el tratamiento. La diabetes mellitus es una enfermedad compleja, donde la hiperglucemia crónica provoca complicaciones en distintos órganos. En esta condición aumentan las especies reactivas de oxígeno como resultado de su autooxidacción, por lo que su metabolismo propicia la acumulación de metabolitos como la fructosa, el sorbitol y las triosas fosfato. Éstos últimos generan α-oxoaldehídos reactivos con alta capacidad de unirse a proteínas y generar estrés oxidativo. Además, hay aumento de la síntesis de diacilgliceroles a partir de las triosas fosfato, las cuales activan a la pro teína cinasa C. Por otra parte, la alteración de la proporción normal entre los nucleótidos de niacinamida reducidos con respecto a los oxidados conduce a una baja eficiencia de los sistemas antioxidantes. Finalmente, estas desregulaciones metabólicas causan alteración en la transducción de la señal, en la expresión anormal de genes, además de daño tisular, lo que propicia complicaciones en los pacientes con diabetes.

The knowledge of the molecular basis of diabetes mellitus physiopathology will allow improvements in treatment or prevention of the disease. Diabetes mellitus is a complex disease in which hyperglycemia leads to complications in several organs. In this condition, there is increase in reactive oxygen species (ROS) as a result of glucose autooxidation; its metabolism produces accumulation of metabolites such as fructose, sorbitol, and triose phosphate. The latter generates α oxoaldehydes with high capacity to produce protein glycation and oxidative stress. Moreover, there is an increase in synthesis of diacylglycerol from triose phosphate, which activates protein kinase C. On the other hand, alteration of normal ratio between reduced and oxidized niacinamide nucleotides leads to low efficiency of antioxidative systems. Finally, this metabolic dysregulation causes altered signal transduction, abnormal gene expression, and tissue damage, resulting in development of diabetic complications.

Autoanticuerpos dirigidos contra prolactina en pacientes con lupus eritematoso sistémico e hiperprolactinemia / Auto-antibodies VS prolactin in SLE patients and hyperprolactinemia

Encuestamos a pacientes con lupus eritematoso sistémico (LES) para detectar la presencia de macroprolactinemia y determinar su origen. De las muestras séricas obtenidas en 255 pacientes con LES en 37(14.5 por ciento) se encontró hiperprolactinemia y éstas fueron tratadas con polietilenglicol y en once de 37 pacientes (29.7 por ciento) hubo una proporción significativamente alta de precipitación prolactina (PRL). Los estudios en filtración en gel revelaron que la big-big PRL (peso molecular mayor de 100 kDa) fue la forma predominante de la PRL sérica en estos pacientes y en ninguna mujer se encontró manifestaciones clínicas de hiperprolactinemia como amenorrea y/o galactorrea. La naturaleza de la big-big PRL fue debida a un autoanticuerpo el cual se encontró como un complejo antígeno-anticuerpo (Ig-PRL). Estos datos sugieren que los pacientes con LES e hiperprolactinemia tiene una frecuencia muy alta de macroprolactinemia y que es debida a un autoanticuerpo anti-PRL, y que a pesar de la hiperprolactinemia no presentan las manifestaciones clínicas comunes a ella como amenorrea y/o galactorrea y ésta es una causa más que explica la alta frecuencia de hiperprolactinemia en pacientes con LES

Epidermal growth factor and gastrin in scleroderma/CREST syndrome

Background. The objective of this study was to determine levels of epidermal growth factor (EGF) and gastrin (GA) in saliva, serum, and urine in scleroderma (Scl) and CREST syndrome. Methods. EGF and GA levels were mesured by radioimmunoassay in saliva, serum and urine in 10 patients (51 years, median; range, 35-66 years); 9 females and 1 male with Scl, 3 females with CREST syndrome, and 18 age-and sex-matched controls, 17 females and 1 male free of any systemic inflammatory disease. Results. In serum, the EGF was lower in Scl/CREST than controls (p=0.02), while GA serum concentrations were higher in Scl/CREST (p=0.02). In urine, EGF in Scl/CREST was slightly lower than controls (p=NS) and GA concentrations were higher than controls (p=0.03). In saliva, the EGF levels in Scl/CREST were also slightly lower than controls (p=NS), while GA concentrations in both Scl/CREST and controls were not different (p=NS). Conclusions. Low concentrations of EGF in serum probably play a role in the pathogenesis of Scl/CREST. GA concentration can be increased as a consequence of the low levels of EGF because of the structural homology of this peptide with urogastrone, a GA inhibitor factor

Participación de hormonas y factores reguladores de la implantación y el desarrollo de la unidad fetoplacentaria / Hormonal participation and regulating factors of implantation and the fetoplacentary unity development

Si bien el embrión tiene un programa genético de su propio desarrollo, para que se lleven a cabo el desarrollo y diferenciación embrionaria, así como la gestación normal, deben establecerse una serie de interacciones coordinadas entre el concepto y la madre, las cuales son mediadas por mensajeros químicos mediante mecanismo autocrinos, paracrinos y endocrinos. En el presente trabajo se analiza la participación de hormonas y factores réguladores de la implantación y el desarrollo de la unidad feto-placentaria